BLOG

ブログ

仕事

(Work)リベリア大統領エレン・ジョンソン・サーリーフ女史とのディスカッション

2011年のノーベル平和賞を受賞し、アフリカ大陸初の女性大統領になった)リベリア大統領エレン・ジョンソン・サーリーフ女史にお目にかかる機会を頂きました。 鉄の女ともよばれるほどの方は、テレビや新聞等では知るものの、実際にディスカッションでは何を話せばいいのか、リベリアのことだけでなく、彼女の人生についても、...
仕事

(Work) クラウドファンディング（マイクロファンディング）

最近、ビジネスパートナーからよく質問されるのが、クラウドファンディング（マイクロファンディング）について。 どういうものがあるのか？から始まり、自分たちがやるならどうしたらいい？など、質問は「使ってみたい」というのがメイン。 どういうところがあるのか、お客様のためにリストしたりしているのを、備忘録としてこち...
お知らせ

（お知らせ）NPO法人オーガニック協会（EUOFA）に翻訳記事がアップされました！

NPO法人オーガニック協会（EUOFA）に、「スペインのEcocultura」（秋山ゆかり翻訳）が、アップされたので、ご興味のある方、ご覧ください！ 2012年10月12日から14日まで開催されるスペインとポルトガル共同開催のオーガニックイベントです！この時期スペインに行く人は、是非、スケジュールに入れてチ...
お知らせ

（お知らせ）NPO法人オーガニック協会（EUOFA）に翻訳記事がアップされました！

NPO法人オーガニック協会（EUOFA）に、「ヘルシンキ大学：オーガニック食品に関する科学セミナー」（秋山ゆかり翻訳）が、アップされたので、ご興味のある方、ご覧ください！ 「オーガニック食品に関する科学セミナー：オープンで重要かつ、協力的なアプローチ」が、2012年11月1日から2日にかけてフィンランドのミ...
お知らせ

(お知らせ）NPO法人オーガニック協会（EUOFA）に翻訳記事がアップされました！

NPO法人オーガニック協会（EUOFA）に、「オランダ：オーガニックショップが組織化」（秋山ゆかり翻訳）が、アップされたので、ご興味のある方、ご覧ください！ 取り扱う商品の80％以上がオーガニックであれば協会に入れるという内容で、オランダは2011年でオーガニック食品売上は17%以上増加したそう。日本もがん...