エレノア・ルーズベルトの言葉

Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.– Eleanor Roosevelt“

偉大な人たちは、アイディアについて話し、凡庸な人たちは、出来事について話し、狭量な人たちは、人々について話す。　―エレノア・ルーズベルト

アメリカの歴代大統領夫人の中で、私が最も尊敬しているのが、エレノア・ルーズベルトさんです。

国連人権委員会の委員長をし、1948年に世界人権宣言の起草を推進しました。数多くの国や憲法や国際法にその思想は受け継がれ、世界中の人々の権利を保護する力となっています。

また、米国憲法では、ファーストレディの役割を明示していませんが、エレノア・ルーズベルトさんが、政策アドバイザーとしての役割を作っていったと言われています。彼女の支援なくして、フランクリン・ルーズベルトの政府の経済救済プロジェクトの運営での人種差別を禁止する一連の大統領令の署名は実現しなかったと言われています。

彼女は、数々の素晴らしい言葉を残しています。伝記を読むたびにそれらを書き留めています。

Do what you feel in your heart to be right- for you’ll be criticized anyway. You’ll be damned if you do, and damned if you don’t.– Eleanor Roosevelt

あなた自身が本当に正しいと感じることをするのです。 ― なぜなら、いずれにせよあなたは批判されるでしょうから。何かをすれば非難され、何かをしなければ非難されるのです。

人生のほんの一瞬を切り取ると、人から正しいと思われないこともあるでしょうし、すべての出来事が人から正しいと思われないかもしれない。それでも、自分はやるべきだと思う。そんな時は、仕事をしていたら1度や2度は出逢うでしょう。そんなときは、彼女のこの言葉を思い出し、自分が今もっともすべきことは何かを考えています。

エリノア・ルーズベルト―アメリカ大統領夫人で、世界人権宣言の起草に大きな役割を果たした人道主義者 (伝記世界を変えた人々)