9月第2週: お礼を言う・おわびを言う

9月の第2週は、お礼を言ったり、お詫びを言ったりするときに使う丁寧な英語の表現です。

“I hope you can accept my apology for … “(…して本当に申し訳ございません)を使って、丁寧なおわびの文を作ってみましょう。

例)I hope you can accept my apology for being a fool. (愚かなことをして本当に申し訳ございません。)

 

MondayThank you from the bottom of my heart. (心の底から感謝しています。)

TuesdayYour thoughtfulness will always be remembered. (あなたの思いやりはいつまでも忘れません。)

wedHow sweet of you! (ご親切にありがとう! (女性がよく使う表現。男性には、How kind of you!などがおススメです))

ThurI’d really appreciate that. (どうもありがとうございます。)

fridayI’d like to apologize for what I did. (私がしたことに関しておわびいたします。)

SatYou have my apologies. (私が悪かったです。ごめんなさい。)

SunI’m honestly sorry. (心からごめんなさい。)

 

こんなふうにも・・・

ものすごく丁寧に感謝の気持ちを表現したい場合は、次のように言ったりします。

Mere words could never express my gratitude, yet I will try to explain how grateful I am for everything that you have done.

あなたへの感謝の気持ちは、とても言葉では表現できません。あなたがしてくださったこと全てに、どれほど感謝しているかお伝えしたいです。

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


ピックアップ記事

2015.2.15

思考力Exercise 4: 上司になりきって考える

全体像を見る1つのやり方として、上司の視点で考えてみることです。視点、視座を変えることで、現象が違った景色で見えてきます。

おすすめ記事

  • 2015.2.5

    めんどくさい英和辞書ひきを1クリックで終わらせる方法

    「英語で本や論文を読む苦痛を減らす事前準備6ステップ」のステップ5にあたる分からない英単語辞書ひきをワンクリックで終わらせる方法をご紹介いたします。

  • 2015.2.6

    複数の英英辞書を一括検索する方法

    複数の英英辞典をどう使い分け、どう一括検索しているのか? 英英辞典を使うべき人とそうでない人を選別する方法など、英英辞典についてご紹介いたします。

  • 2015.1.1

    基本フレーズを学びましょう

    1か月目は、日記を書くための基本フレーズを学びましょう。 中学校で学んだ5文型を思い出してみましょう! 中学英語でもかなりいろいろなことが書けます。

ページ上部へ戻る